пленѧти

ПЛЕНѦ|ТИ (23), Ю, ѤТЬ гл.

1.Брать в плен:

Осикикосъ ц(с)рь || …проиде. аравию же. и въ палестинѹ. с великою на грекы ˫аростию. всѧ вою˫а. и съ многыми тьмами грькы плѣнѧ˫а. (ληιζόμενος) ПНЧ 1296, 144–145;

прич. в роли с.:

и въстави имъ г(с)ь судь˫а. и сп҃се ˫а из рукы пленѧющихъ… и по семь ѹмилисѧ г(с)ь на люди сво˫а. Пал 1406, 172а;

|| перен.:

х(с)ъ же на всѧко времѧ плѣномъ плѣнѧѥть ѥго и бываѥть побѣда ѥго высока. СбЧуд к. XIV (1), 283в; арь˫анинъ же ѥории. не имыи кого протiвѧщаго(сѧ) плѣнѧѥть и грабить кь своѥи ѥреси. ГБ к. XIV, 185в; не предажь на(с) врагомъ д҃шь нашихъ. ибо… плѣнѧют ны на всѧкъ часъ. ПКП 1406, 102в; вижю же иного закона въ ѹдѣхъ моихъ, противѧщасѧ законѹ ѹма моѥго, плѣнѧюща мѧ закономъ грѣховнымъ (ἀιχμαλωτίζοντα) Пч н. XV (1), 115 об.

2. Завоевывать, покорять; грабить:

варваромъ ѹбо тъгда. ѳракию немилостивьно плѣн˫ающемъ. (ληιζόντων) ЖФСт к. XII, 93 об.; се ѹбо третьѥѥ Навходоносоръ плѣнѧѥть Иер(с)лма. (ἐπόρϑησε) ГА XIV1, 112г; скуфомь пришьдшимъ. и фракию пленѧющимъ. Пр 1383, 93в; плѣнѧюще гра(д). ГБ к. XIV, 186а; в си же вр(е)мена. приде Семеѡнъ. плѣнѧ˫а Фракию. ЛИ ок. 1425, 16 об. (915); Мѹжь… въздержаи ˫арость лѹ(т)че ѥсть плѣнѧющаго городы. (καταλαμβανομένου) Пч н. XV (1), 59 об.;

|| перен. Подчинять:

всѧко ослушаниѥ ѡтъложивше. и всѧко разумѣниѥ плѣнѧюще в послушаниѥ х(с)во. (αἰχμαλωτίζων) ФСт XIV/XV, 74б; плѣнѧ˫а всѧко промышле(н)е в послушанье х(с)во. (αἰχμαλωτίζων) ЖВИ XIV–XV, 132а.